,僑愛里長貼心活動中心設多國語言回收桶垃圾分類沒煩惱，環宇包裝網(台灣包裝)-全球包裝暨食品產業貿易B2B平台，提供廠商、產品及相關報導訊息

僑愛里長貼心活動中心設多國語言回收桶垃圾分類沒煩惱

里長羅鳳育為改善社區活動中心垃圾桶未分類問題，1個月前設置分類回收桶，更貼心設置多國語言標籤，垃圾不分類的問題果然獲得改善。（賴佑維攝）

大溪區僑愛里內外籍看護多，晚間不少人喜歡在社區活動中心吃消夜聊天，以往吃完後毫無分類全都丟進社區內垃圾桶。里長羅鳳育為改善問題，1個月前設置分類回收桶，更貼心設置多國語言標籤，垃圾不分類的問題果然獲得改善。

羅鳳育說，僑愛里內不少眷村，榮民爺爺年事已高，不少人都有外籍看護協助，而看護們晚上都會一起在社區活動中心前吃消夜，彼此舒緩思鄉情感。但以往外籍看護們消夜吃完，雖然會收垃圾，但全都丟進活動中心內的垃圾桶，讓他大傷腦筋。

後來台灣燈會在桃園結束後，當時使用的垃圾桶提供有需要的里長領取，羅鳳育靈機一動，索取4個垃圾桶回來，並依鐵鋁罐、鋁箔包紙容器、玻璃容器、塑膠容器分成4個回收桶，羅鳳育還擔心看護看不懂，特地貼上中、英、越、泰、印尼文標誌。

羅鳳育說，為了翻譯多國語言也大傷腦筋，原本拜託熟識的老師翻譯，但發現多種語言也難倒老師。正當煩惱不知如何是好時，市府環保局剛好發放海報，清楚標示回收物品的外文。讓他鬆一口氣，趕緊製作成標示貼在回收桶上。

她說，貼上多國語言的回收桶擺放在活動中心後，外籍看護們也相當配合，垃圾都會仔細分類，問題立刻獲得改善。若回收桶滿了，他也會通知弱勢拾荒者前來處理。

(中國時報)

明星企業