來自聯合新聞網

桌燈也是包裝盒，埔里客家文創開發成果展，讓包裝也可變成商品，是一大特色。 記者紀文禮／攝影 

「伴手禮包裝盒搖身變紙桌燈！」南投縣埔里鎮客家文創開發培訓展成果，學員除將客家元素融入埔里特色圖騰，並研發手作紙燈多元運用，也是咖啡店負責人的學員簡慧玲說，能讓文創商品化是最大收穫。

埔里鎮公所結合大埔里文創協會，爭取客家委員會補助30萬元，以埔里傳統造紙業為基礎，推動特色文化加值產業，並培訓專業文創開發及造紙應用人才，昨天舉行成果發表會。

縣府文化局長林榮森指出，傳統產業要活化走出新前途，轉型和文創都不可或缺，尤其是文創最難，埔里鎮公所結合客家文化及造紙工藝，經過三個多月的調查研究、訓練研習及發想研發，開發出15個嶄新又具代表性的埔里客家圖騰，以及各項紙燈作品，從手工紙以茭白筍殼、小花蔓澤蘭藤葉及玫瑰花瓣做原料，就可看出確實已達到在地化、人文化的目標，特色自然凸顯。

身為客家子弟的簡慧玲說，這次的研習成果中，就以結合包裝及桌燈的設計作品最讓人驚豔，手工紙的包裝盒，提出內容商品後，就變成鏤空的造型桌燈，令人愛不釋手，兼具實用與美學裝飾，她馬上想到自家咖啡小點「客家紅豆條」就很適合以此包裝，相信消費者買了以後，吃完紅豆條，包裝盒桌燈不僅捨不得丟，還能加值成為家中的特色擺飾與照明用具。