來自中時電子報

農產品包裝設計到底等不等於農業文創？這議題一直以來充滿爭議，畢竟文創講得是「文化」與「創意」2個層次，也就是說，除非你賣的是全球唯一，不然再怎麼精美的禮盒內一旦缺乏在地印記，就沒有歧異性與獨特性。換而言之，如果產品具備足夠的文化元素，即使是一根沒什麼包裝的香蕉，也能創造一個傳世品牌。 

 

▲圖片提供／Akihiro Yoshida

目前正在日本推廣的「幸福香蕉（shiawase banana）」就是一個非常好的借鏡。這款香蕉來自於菲律賓民答那峨島（Mindanao）中央一千公尺的國家公園高山上，一群蕉農以有機肥料種植出這口感獨特香甜的香蕉，不僅瘋迷國際風味暨品質評鑑所（International Taste & Quality Institute），更拿下二星評鑑，成為全球香蕉界的唯一。 


▲圖片提供／Akihiro Yoshida

如果在台灣，早把得獎紀錄金光閃閃的貼在禮盒上！但負責包裝創意的日本設計師卻反其道而行，他希望傳達這些香蕉的幸福獨特性，所以捨棄精裝紙盒與落落長的得獎光輝，簡單印製一層仿香蕉皮肉的貼紙，並在裡頭寫著整串蕉的小故事。當你掀開「假」蕉皮，裡面的產地背景簡述就會讓你吃的安心且幸福滿滿。 

 

▲圖片提供／Akihiro Yoshida

額外附贈的手提袋也「蕉意十足」。拆解後是一張蕉葉形狀紙的手提袋，裡頭詳細寫著菲律賓民答那峨島上的幸福方程式，並提供「幸福香蕉」保存方式，就是希望這份幸福感，無論送禮自用兩相宜。 

 

▲圖片提供／Akihiro Yoshida



▲圖片提供／Akihiro Yoshida

雖然極簡設計一直是日本的強項，但這一串蕉更讓我們見識到，在地文化其實就是最好的文創包裝！