來自今日新聞

（中央社台北4日電）為協助薩爾瓦多地方特色產業發展計畫，臺灣包裝設計協會理事長袁世文應薩國政府邀請於當地時間上月底訪問薩國。

袁世文等參加由中華民國與「薩全國微中小企業委員會(CONAMYPE)」及董波士哥(Don Bosco)大學共同舉行的「產品品牌及包裝設計與消費者體驗訓練營」，協助培訓薩國特色產業鏈從業人員品牌行銷及設計能力。

訪問團並參加由薩國經濟部舉辦的兩場大師講座，分享經驗，獲得與會薩國手工業者、品牌設計師、大學設計系師生及政府與企業各界人士的好評及迴響，訪問成果十分豐碩。


本次體驗訓練營是臺灣與「薩全國微中小企業委員會」共同執行「地方特色產業發展計畫」的一部分，藉由台灣專家來薩分享包裝設計及品牌行銷經驗，讓薩國業者及設計師更深刻地瞭解如何展現其產品特色及行銷作法，提升其產品附加價值。

薩經濟部次長芭蕾拉（Merlin Barrera）在主持大師講座致詞時表示，歷經近10年不斷在品牌及包裝上投資及精進，臺灣產品的包裝及設計的精緻度享譽國際。

此次袁世文來薩除教授包裝設計系師生外，並以「企業診斷(Clinicas Empresariales)」模式對食品、飲料、製藥、化妝品、製鞋、紡織及手工藝200家業者提供諮詢。

從現場各中小企業業者出席踴躍情形，反映出包裝及品牌設計及行銷愈來愈受到薩國企業的重視。芭蕾拉感謝中華民國在培養薩國人才及提升中小企業競爭力所提供的協助，並讚揚中華民國是薩國真正的合作夥伴。

中華民國駐薩國大使謝妙宏表示，兩國自2017年簽署「薩國地方特色產業計畫」以來，透過台灣提供相關的技術協助，迄今已成立3處「共同合作中心」，受益企業主達500人，參與創業者165位，各式創新的甜品、紡織品及陶藝產品超過200案。

她說，去年10月發表新開發產品鳳梨酥禮盒(Hamaca OWN-LAI)，倘能導入創新的包裝及品牌設計，相信將可為薩國產品創造價值，打造嶄新的形象。

中華民國國合會「薩國地方特色產業計畫」另利用體驗訓練營閉幕當天，於現場舉行計畫所屬「共同合作中心」新產品科波瓦「COBOA」巧克力禮盒、聖巴斯提安（San Sebastian）市觀光商圈設計（包括商圈標誌及行動商店設計）及相關網頁設計發表活動，現場並設有受益戶產品攤位展示，氣氛熱烈溫馨。（編輯：王同禹）1070504