部分大品牌進口牙膏包裝紙盒以中文說明，軟管僅原文標示，引起消費者疑慮，北縣消保官昨天邀5家業者說明改進。業者們強調經濟部認為內、外包裝擇一標示中文，就符合商品標示法，雙方數度言詞交鋒。

經濟部人員昨未出席。行政院消保官張英美說，除牙膏，化妝品內外標示問題更嚴重，瓶罐標文有多國外文；她將邀經濟部、衛生局就進口商品內外標示原則性，研商更能保障消費者作法。

北縣法制局長陳坤榮接獲陳情，指舒酸定牙膏紙盒標示原產地澳洲，買回家拆開紙盒，軟管除中文標示「中國進口及經銷商」，其餘都英文標示，令人擔心是大陸代工牙膏。

陳坤榮指示消保官調查，買回舒酸定、高露潔、德恩奈、獅王及Pepsodent等5種品牌的9類牙膏，都發現紙盒標示中文、軟管卻標示英文，獅王牙膏在日本包裝盒註明「醫藥部外品」，進口後卻被貼紙遮掉。

縣府昨邀5家業者、強調軟管無中文標示，消費者無法了解成分、使用期限，不能怪消費者有疑慮，盼改為外包裝、軟管都標示中文。